Step 1: Non-expert Review
Your site is harder to understand then the competitions based on the
Flesch-Kincaid score.
Have someone who isn't an expert in your field read it. So they can
critique it by asking for clarity and information. Providing you the
data
that needs to be added or simplified on the page.